-
1 cleat joint
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > cleat joint
-
2 half grooving
-
3 heading joint of flooring boards
Англо-русский строительный словарь > heading joint of flooring boards
-
4 feather joint
1) Геология: оперённая трещина, перистая трещина, трещина оперения2) Техника: клиновой стык, сплачивание "в рейку", сплачивание в рейку, шпоночное соединение3) Строительство: соединение досок на плоских вставных шипах, соединение досок на рейку, соединение досок на шкантах4) Макаров: сплачивание досок на рейку -
5 feather joint
- feather joint
- nсоединение [сплачивание] досок на рейку; соединение досок на плоских вставных шипах, соединение досок на шкантах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 grafting
['grɑːftɪŋ]2) Биология: пересаживающий ткань3) Медицина: имплантация, пересадка ткани, трансплантация4) Техника: привитая сополимеризация5) Сельское хозяйство: черенкование, пересадка (ткани)6) Химия: проводящий привитую сополимеризацию7) Лесоводство: окулировка, прививание8) Текстиль: надвязка трикотажного изделия9) Иммунология: пересадка органов10) Патенты: прививка (при патентовании новых сортов растений один из способов неполового размножения)11) Полимеры: получение привитого сополимера12) Пластмассы: получение привитых полимеров13) Макаров: надвязывание, надставка, соединение (досок и т.п.), сплачивание (досок и т.п.), сращивание (досок и т.п.), починка (чулок и т.п.) -
7 feather joint
соединение [сплачивание] досок на рейку; соединение досок на плоских вставных шипах, соединение досок на шкантах -
8 grafting
[ʹgrɑ:ftıŋ] n1. сад. прививкаgrafting compound - обмазка, используемая при прививке
grafting by approach - прививка сближением, аблактировка
2. мед. пересадка ткани3. 1) соединение, сращивание, сплачивание (досок и т. п.)2) надвязывание, надставка; починка (чулок и т. п.) -
9 matching
- matching
- n1. пригонка, подгонка; подбор (напр. полотнищ обоев по рисунку)
2. совпадение (отверстий и т. п.)
3. сплачивание (досок, брусков) со шпунтовым соединением
4. устройство шпунтовых соединений
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 cleat joint
1) Строительство: реечное соединение2) Лесоводство: соединение в наконечник, сплачивание досок -
11 half grooving
Железнодорожный термин: сплачивание досок в четверть -
12 half-groove
Строительство: сплачивание (досок) взакрой, сплотка в четверть, фальц -
13 heading joint
1) Техника: вертикальный шов, соединение встык, тычковый шов (кладки)2) Строительство: соединение "встык", шов, параллельный щёковой плоскости свода3) Лесоводство: соединение впритык, сплачивание ( досок) торцами, торцевой стык4) Макаров: стыковое соединение, соединение впритык (деревянных элементов), соединение встык (деревянных элементов), вертикальный шов (каменной кладки), вертикальный шов (кладки) -
14 heading joint of flooring boards
Строительство: сплачивание досок торцамиУниверсальный англо-русский словарь > heading joint of flooring boards
-
15 matching
['mætʃɪŋ]1) Общая лексика: подходящий, соответствующий, соразмерение, такого же цвета (a base with a matching header), соответствие2) Компьютерная техника: совпадающий, сопоставление с эталоном3) Военный термин: корреляция4) Техника: обшивка шпунтованными досками, подобранный, пригонка, приспосабливание, совмещение, совпадение (отверстий), согласование, согласование пригонка, сопоставление, сравнение, шпунтование, шпунтованные доски, совпадение (отверстий и т.п.), подбор (под пару), выравнивание (приведение в соответствие)5) Строительство: монтаж, устройство шпунтового соединения, подбор (напр. полотнищ обоев по рисунку), сплачивание (досок, брусков) со шпунтовым соединением, устройство шпунтовых соединений, совпадение (отверстий и т. п.)6) Математика: заключение пари, согласующийся7) Экономика: балансирование активов и пассивов (по размерам и срокам), сведение к нетто-результату, сортировка, точная увязка активов и пассивов, мэтчинг8) Бухгалтерия: принцип соответствия принцип соответствия, увязка9) Лингвистика: установление соответствия10) Финансы: сравнительная проверка (См. ЦБ РФ. Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах)12) Архитектура: обшивка вагонкой13) Биржевой термин: квитовка (In a payment or settlement system, the process used for comparing the trade or settlement details provided by counterparties in order to ensure that they agree on the terms of the transaction), сверка (In a payment or settlement system, the process used for comparing the trade or settlement details provided by counterparties in order to ensure that they agree on the terms of the transaction), полнота охвата14) Лесоводство: подбор шпона15) Металлургия: сборка листов в пакет16) Полиграфия: подбор (красок по цвету)17) Телевидение: уравнивание18) Текстиль: классификация шерсти, трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами), совпадение рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами), сортировка шерсти, сочетание (цветов)19) Вычислительная техника: подгонка, приведение в соответствие, сочетание20) Иммунология: перекрёстное типирование, проба на совместимость21) Банковское дело: сверка покупок и продаж на срочной бирже22) Теория графов: паросочетание23) Машиностроение: пригнанность24) Метрология: уравновешивание25) Деловая лексика: согласующий, сопоставляющий26) Бурение: калибровка27) Сетевые технологии: отождествление28) Полимеры: выбор, измерение цвета, подгонка оттенка29) Программирование: распознавание, совместимый30) Автоматика: привязка, сопряжение, стыковка31) юр.Н.П. сходный32) Макаров: спаривание33) Газовые турбины: согласованная работа -
16 cleat joint
-
17 heading joint
-
18 matching
1) пригонка; монтаж; согласование•* * *1. пригонка, подгонка; подбор (напр. полотнищ обоев по рисунку)2. совпадение (отверстий и т. п.)3. сплачивание (досок, брусков) со шпунтовым соединением4. устройство шпунтовых соединений -
19 shiplap
['ʃɪplæp]1) Общая лексика: соединение досок в четверть2) Техника: строгать на фальц (доску), шпунтованные доски обшивки -
20 shiplap
* * *1. соединение [сплачивание] в четверть2. шпунтованные доски; доски с выбранной четвертью
См. также в других словарях:
Сплачивание с перекрытием — тип сопряжения досок, обшивки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
Плотничное дело* — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛОТНИЧНЫЕ РАБОТЫ — работы по дереву, которые, в отличие от столярных работ (см.), требуют менее тщательной пригонки соединений (называемых врубками или замками); при них часто применяют вспомогательные соединительные части (болты, скобы, гвозди и пр.). В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Плотничные работы — строительные работы по изготовлению и установке деревянных конструкций (См. Деревянные конструкции) и деталей, характеризующиеся менее тщательной (в отличие от столярных работ) обработкой древесины. К П. р. относятся работы по устройству… … Большая советская энциклопедия
